有些德国人喜欢饮用不掺水的苹果醋.Some Germans have taken to drinking cider vinegar neat.请给我一杯掺水的苏格兰威士忌.I want to have a Scotch and water, please.请来杯掺水的威士忌.One whiskey with water, please....
“ 不告诉你, ” 这是 鸣凤 的微微颤动的声音." I won't tell you. " Ming - feng's voice shook a little.索性用那涂了蜡似的、角质的小红嘴,“嗒嗒”啄着我颤动的笔尖.It would even peck my bobbing nib with its waxy red bill.目的: 探讨控制与消除心室颤动的方法.Objective : To study t...
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.向自己信任的人倾诉感情是很有益处的。Advice - giving can be beneficial to both the regulators and the regulated.提供意见对管理者及被管理者都有益处.It would be beneficial to review the funda...
This, however, is divcisely where software consortia find their doom.但是这正好使软件组织找到了生存的方式.Focus attention: developers consortia Wang -- predators handshake fish do?焦点关注: 地产商合纵连横 -- 大鳄握手小鱼怎办?The investment environment in Zh...
In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。He has spent periods in prison, where he was...