大多数的工头用极其污秽的语言辱骂工人.Most of the foremen abused the workmen in the foulest languages.这位忧郁的人从口袋里拿出一卷污秽的纸.This dismay individual took a dirty roll of paper from his pocket.有一次他拒绝升职,竟然在我面前挥动着他那双又大又污秽的手.Once while resisting a ...
The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing.英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。Most compulsive gamblers are not successful.多数嗜赌成瘾的赌徒都常赌输.She eats in...
They had to change the date fixed to Feb. 28 th.他们只得把约期改到2月28日.We'll change the date to Feb.28 th.我们将把日期改到2月28日.Feb import dual - use monitoring system is linear and IC packaging.电测系统选用进口双列封装的线性和集成电路....
他在他的同代人中名声显赫.He was celebrated amid his contemporaries.H · G · 威尔斯超过了他的同代人.H . G. Wells was in advance of his times.圣经为他和同代人物提供了适用于每一场合的人物和实例.The Bible furnished him and his contemporaries with images and illustrations t...
It was a massive, graceless house.这是一间非常难看的大房子。...a graceless pirouette.笨拙的单脚尖旋转She couldn't stand his blunt, graceless manner.她无法忍受他的唐突和粗鲁。a graceless, angry young man粗鲁、愤怒的年轻人...
The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘.The dead tycoon's sons will remain in their plush offices overseeing the death throes of the family empire.这位已故大亨的儿子们将坐在豪华的办公室里，目睹这个家族帝国崩溃前的痛苦挣扎。The high - salari...
The south side of the gorge is now clothed in trees.现在峡谷的南边已长满树木。He was fully clothed and covered in puke and piss.他浑身都是污物。At Toulon he was clothed in the red cassock.在土伦,他穿上红色囚衣.The trees are clothed in green leaves.树木被...