I do not pretend tha t my protestations should acquit me.我并不自称我的辩护一定能使自己无罪获释.I acquit Edward of all essential misconduct.我原谅爱德华的所有根本过错.That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪....
The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。There were also comedy acts, impromptu skits , and DJ music to fill the lulls between acts.也有充满在行为之间的间歇的喜剧行为, 即兴之作若干, 和DJ音乐.I quite by chance go...
Biblical proverbs include " Money is the root of all evil " ( misquoted from I Tim . vi, 10 ).有一句谚语出自圣经,叫做 “ 钱是万恶之源 ” ( 从《提摩太书》第六卷第十节误引而来 ).There is even a Bible - based juke box that plays your favourite biblical passag...
He reached for the remote control and pressed the "play" button.他伸手拿过遥控器，按下“播放”键。The children were squabbling over the remote-control gadget for the television.孩子们正在为抢夺电视机的遥控器而争吵。It works by remote control .它通过遥控工作。...
a satellite hook-up between the major European networks欧洲各主要电视网通过卫星的联播You can hook up the dress at the back.你可以把女衫从背后扣住.All the speakers hook up to a single amplifier.所有喇叭都接在单一的扩音器上....
他的写作得益于他感到已故的林肯一直在他身后激励着他。His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.我得益于受过良好教育。I've had the benefit of a good education.他小说的丰富多采得益于他的叙述.The richness of his novel comes from his narrat...