My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.我的秘书花了很长时间把我写的几乎无法辨认的手稿用打字机打印成易读的文本。Would you mind translating for me?请你帮我翻译一下好 吗 ?He was occupied in translat...
He was occupied in translating an English novel.他正忙于翻译一本英文小说.Would you mind translating for me?请你帮我翻译一下好 吗 ?A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。...
Cucumber is good for soothing tired eyes.黄瓜有助于舒缓眼部疲劳。Cold tea is very soothing for burns.凉的茶水非常有助于减轻烧伤灼痛。Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。...
Llewelyn's stallion shied as the wind sent sparks flying.风一吹来，火星四溅，卢埃林的种马惊跳起来。The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.牡马四蹄腾空跳起，想挣脱紧紧缚住它的缰绳。... an Arabian stallion.阿拉伯牡马The stallion ...
The walls need freshening up with white paint.墙壁需要用白漆刷新。In spring the yard has a freshening aspect.春天,院子里呈现出一派清新的景象.The wind is freshening up.风力正在加强....