我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.各种豆类罐头制品是很好的常备食品。Canned varieties of beans and pulses are a good standby.他们生产这类被称为热塑材料的塑料制品。They manufacture the class of plastics known as...
脑体周围有3层分离的覆盖物.There are three separate coverings around the brain itself.分离的时候到了,他们紧抱着不肯分开.They clung together when the time came to part.因为你让我有了那种分离的感觉。Because you let me have that kind of disjunctive felling....
而非理性、易逝性和不稳定性是现代爱情的基本特征.Non - logos and inclination of dying and non - stabilization are the basic characteristics of modem love.收益管理是针对易逝性产品提出的一种新的管理理论和方法.Revenue management is a kind of new theory and method to manage ...
to decipher a code破译密码It is a headache to decipher his sloppy penmanship.辨认他的潦草的字迹叫人头痛.Anthropologists are still trying to decipher the runes found in the grave.人类学家们仍然在尽力破译在这个坟墓里发现的神秘记号.The Coastguard needs to decipher ...
到来的出租车的声音压过了谈话的声音。The conversation was drowned by the arrival of the taxi.我明白她谈话的大意。I follow the drift of her conversation.我仅听到他们谈话的结尾。I only caught the fag end of their conversation....
During the climacteric may be a transient burst of RNA synthesis.在转换时期的RNA合成可能有短暂的骤增.The climacteric conference approved a draft of the treaty.这次标志着大功告成的会议通过了条约草案.This has been termed the'respiration climacteric �...