'she should be all right from the plane's jolting by now.“ 飞机震荡应该过了.This is perhaps the most jolting comment of all.这恐怕是最令人震惊的评论。After much difficulty and jolting, they reached the gate.费了不少周折, 他们方到达大门....
After much difficulty and jolting, they reached the gate.费了不少周折, 他们方到达大门.This is perhaps the most jolting comment of all.这恐怕是最令人震惊的评论。The massive blasts shook windows throughout the city, jolting sleeping residents awake...
Objective : To investigate the myocardium protection of warm induction and continuous perfusion cold blood cardioplegia on infants.目的研究心脏手术麻醉过程中温血灌注液和冷晶体灌注液对心肌的保护作用.Conclusions Hyperbilirubinemia in BMJ infants is lower ...
His digamous wife is very virtuous, which makes him envied by others.他的后妻很贤惠, 这让他很受人羡慕.Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man.路易斯在人们眼里是一个智慧、勇敢、品德高尚的顾家男人。People who get up early feel virtuou...
Laborers were trained to handle 50 - ton compactors and giant cranes.工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练.Wage - labour rests exclusively on competition between the laborers.雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的.When the building was completed, he pai...
He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。There's a great deal of variability betw...
在花青苷开始积累的两周内类黄酮和总酚含量下降.During two weeks that anthocyanin begined to accumulate, flavonoid and total phenol decreased.黑穗醋栗和红穗醋栗果实中可溶性糖与花青苷之间呈显著相关.Relationship between soluble sugar and anthocyanin in black and red currant...
An elevator mechanic can work the machinery directly by turning this lever.电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。He was a born mechanic with a flair for design.他生来就是个有设计天赋的机械师。He worked as a motor mechanic.他是一名汽车修理工。...
People were making for the air-raid shelters below ground.人们正奔向地下防空洞。Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。The city's bomb shelters were being prepared for possible air ...
The pipes are lukewarm ; the radiators are lukewarm ; the bathwater is lukewarm.这些管子凉凉的, 暖炉 也凉凉的,洗澡水也凉凉的.I check to see how hot the bathwater is.我查看洗澡水热不热.The bathwater is warm enough.洗澡水够热的....