Let us finalize tonight.让我们今天晚上干完.After the Finalize method is executed, its reference will be removed from the ToBeFinalizaed queue.只有当此对象的Finalize方法被执行完毕后, 其引用才会从待结束队列中移除.Franck and his crew had arrived to finalize all...
The onus is on employers to follow health and safety laws.雇主有义务遵行健康安全法。The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description.店主有义务提供质量与其描述相符的商品。The onus of proof is reversed in ...
Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit.放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.最终，最为迟钝的银行清醒过来。Lenders are already foreclosing on more t...
生命统计是有关生命事件的基础的或派性的资料.Vital statistics are the basic or derived data regarding vital events.宗教崇拜和僧侣界天然就有派性.Religious cults and priesthoods are sectarian by nature.现在还在那里闹派性的是少数人.Those who still engage in factional activi...
Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.美是一种态度，与年龄无关。A lot of this has to do with power and greed.凡此种种都和权力与贪欲有关。We could all do with a cup of tea.要是能给我们都来杯茶就好了。...
Others argue that OFCs may be an inevitable concomitant of globalisation.因为这能使得那些傲慢的大国有所收敛.Globalisation is a catch-all to describe increased international trade...“全球化”是个泛称，用以描述增进了的国际贸易。First, globalisation. Increasingl...