After much difficulty and jolting, they reached the gate.费了不少周折, 他们方到达大门.This is perhaps the most jolting comment of all.这恐怕是最令人震惊的评论。The massive blasts shook windows throughout the city, jolting sleeping residents awake...
'she should be all right from the plane's jolting by now.“ 飞机震荡应该过了.This is perhaps the most jolting comment of all.这恐怕是最令人震惊的评论。After much difficulty and jolting, they reached the gate.费了不少周折, 他们方到达大门....
大量碳氢化合物如苯并芘也是诱变剂.A large number of hydrocarbons such as benzopyrene are also mutagenic.Fuson和Josien在 取代的苯并蒽类化合物的研究中验证了这一点.This has been confirmed by Fuson and Josien in studies on substituted benzanthracenes.目的: 采用高效液相色谱...
What he once took as boldness he will now judge as foolhardiness.他以前认为的勇敢现在觉得是有勇无谋。The single - arch flying Buttresses at the eastern end are notable for their Boldness and grace.东侧的单拱飞扶垛以雄健优雅着称.It is our duty to cultiva...
用于修饰或说明只有一种稳定状态的设备.Pertaining to a device that has one stable state.在IBMSystem/370虚拟存储系统中, 修饰或说明不能被页出的存储区.In System / 370 virtual storage systems, not capable of being paged out.对所有条款都有定义或说明的词汇表, 不一定按字母顺序排列.A vocabulary,...
We have linen, cotton, woolen cloth, stuff, gaberdine, silk and so on.我们有亚麻 、 棉布 、 羊毛料 、 呢绒 、 华达呢 、 丝绸等等.Will this soap shrink woolen clothes?这种肥皂会使毛织品缩水 吗 ?Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf.杰米围着一条白色羊毛围巾舒适...
The heroic deeds of Huang Jiguang deserve to be recorded in letters of gold.黄继光的英勇事迹值得大书特书.He finally faltered in the last game of a heroic match.他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。the heroic couplet英雄史诗式两行诗The heroic deeds of the peopl...
探讨眶周软组织扩张技术对兔眶内移后稳定性的影响.Investigate the effect of para - orbital soft - tissue expansion before orbital and medial translocation by combined intracranial - extracranial approach.对鼻窦内窥镜手术后发生漂移的中鼻甲采取的内移固定术,效果良好、简单易行,是解决中鼻甲...