I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness.我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量, 相信她有令人眼花缭乱的姿色.The cute aspect that she read the cartoon book fascinate me.看到她上课时看漫画时可爱的样子我都着迷.These things never get old , ...
On workdays,the parents eat one meal at their plant.在上班的日子里,父母在厂里吃一顿饭。My work is paid according to workdays, rather than paid monthly.我的工作是按劳动日支付报酬, 而不是月薪制.On workdays, the parents eat one meal at their plant.在上班的日子里, 父母...
我把他那条卡其布裤子的裤腿弄平展。I smoothed his khaki-trousered leg.无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋.The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.平展的山路诱人地倾斜在她面前.The smooth road sloped invitingly before her....
She was given the unenviable task of informing the losers.让她去通知失败的人，真不是什么好差事。He wrote to Sue informing her of the state of her aunt.他给了休一封信,告诉她她姑母的情况.They have to tread the delicate path between informing children and bo...
an infrequent guest稀客Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.一些单词的使用频率太低，没有必要收入词典。Barriers between nations are reared by slow and infrequent communication.国与国之间的隔阂是由沟通缓慢而又太少形成的....John&#...
She ran away from her husband to join a women’s commune.她逃离了丈夫, 加入了一个妇女公社。Egalitarianism and the Russian rural commune were closely related.平均主义与俄国的农村公社密切联系在一起.a 1970s hippy commune20世纪70年代的嬉皮士群体Back in Germany Karunesh ...
He is a morose, work-shy layabout.他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。She was morose, pale, and reticent.她面色苍白、忧郁孤僻，并且沉默寡言。a morose expression闷闷不乐的表情She just sat there looking morose.她就那样阴郁地坐在那儿。...
He had always been an outcast, unwanted and alone.他一直都被视为异类，无人理睬，形单影只。He was treated like an outcast by the other children.他受到其他小朋友的排斥.Pearl was a born outcast of the infantile world.珠儿生来便是那婴孩天地的弃儿....