I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness.我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量, 相信她有令人眼花缭乱的姿色.The cute aspect that she read the cartoon book fascinate me.看到她上课时看漫画时可爱的样子我都着迷.These things never get old , ...
I'd like to know what caper he is up to now.我倒想知道他现在又在玩什么鬼把戏了.What a mess we were in at the end of this caper — hair, eyes, cheeks and neck covered in treacle.胡闹了一通后,我们浑身脏得一塌糊涂——头发、眼睛、脸颊、脖子上,全是糖浆。The children cut a ...
The hard - won liberties should never be bargained away lightly.好容易才获得自由,绝不能轻易放弃.He's been taking liberties with our female staff.他一直对于我们的女职员过于随便.He often takes liberties with the truth.他常常歪曲事实真相....
突然一道闪电划破长空。Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.他咆哮着，痛苦的喊声划破长空。He bellows, rends the air with anguish.刺耳的尖叫声划破长空。A piercing scream split the air....
The rattan and wrought-iron chair pictured here costs £125.这张图片中的铁艺藤椅要价125英镑。He pictured Claire sitting out in the car, waiting for him.他想象克莱尔坐在外面车里等他的情景。She pictured herself working with animals.她设想自己从事接触动物的工作。...
The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了.There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。The airline plans to auction its international routes to former competitor...