阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。The Ariane space-rocket project has had a shining success.还有可能再次上演上周的辉煌胜利吗？What price a glorious repeat of last week's triumph?他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。His glittering career was cut short by a heart attac...
其他人都是不幸被坠落的瓦砾残片所伤。Others were unlucky victims of falling debris.甚至还发现有网罟和衣服的残片.Even pieces of net and garments have been recovered.她发现了几块印第安人的陶器残片,上面有模仿西班牙陶器的纹样.She found pieces of Indian pottery with designs borrowed fr...
贴切的措辞a felicitous turn of phrase贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采.The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.我找不到贴切的词来表达我的意思.I can't find suitable words to express what I mean....
The transmission of normal circular - arc gear is a typical Bertrand conjugation.考虑到平行轴的法向圆弧齿轮传动已臻成熟,论文重点研究了相交轴与交错轴条件下法向圆弧齿轮传动的基本方案.a verb with an irregular conjugation不规则动词Aromatic cytokinins metabolism is classified un...