两个小伙子正在松散的砾石路面上赛摩托车。Two young men were racing motorcycles on the loose gravel.和多数研讨会一样,这些研讨会也比较松散随意。As seminars go, these are loose, unstructured affairs.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。My memories of childhood are hazy and episodic....
似变形虫的(阿米巴样的):在外形和运动方面类似变形虫的生物体.Ameboid Describing an organism that resemble an ameba in shape and movement.目的研究活体溶组织内阿米巴滋养体的染色方法.Objective To study the staining method of active Entamoeba hi histolytica trophozoite.建立了家兔...
战后,哈迪家族濒于破产。After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.哈迪年轻时在当地舞会上演奏小提琴。Hardy as a young man played the fiddle at local dances.哈迪有时让他的同事非常恼火。Hardie could be exasperating to his colleagues....
His face puckered , and he was ready to cry.他的脸一皱,像要哭了。His face puckered, the tears leapt from his eyes.他皱着脸, 眼泪夺眶而出.She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾,在他的鼻子上吻了一下。...
They have been accused of deliberately causing interference to transmissions.他们被指故意干扰信号传输。We interrupt our normal transmissions to bring you a piece of special news.我们中断正常节目,播送一条特别新闻.Successive transmissions of the same ...