租赁权物权说则剥离了现象,抓住了问题的本质,但有待完善.The doctrine of real right the appearance andthe essence of the problem.在支付法定费用的条件下他们可获得租赁权.They were granted the lease on condition that they paid the legal costs....
他们同意通过谈判来努力解决纠纷。They agreed to try to settle their dispute by negotiation.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.他卷入了与卫生大臣的法律纠纷之中。He was ...
在这些裙子下面, 则是另外穿上一件及踝的灯笼裤.Beneath it all, wide - legged pants gathered at the ankles are worn.那高个子老是穿着一条长不及踝的裤子.The boy is so untidy - he always has his socks hanging half mast.他穿着正式的长及足踝的长袍.He was vested in an ankle - len...
The prospect of bankruptcy beetled over him.破产的前景威胁着他.The asker beetled off without waiting for an answer.询问者不等回答就匆匆离去了.The paviours beetled the paving stones and loose earth.铺路工夯实铺路石和松土....
Colleges may be accredited by regional associations.学会是否合格可由地区各协会作出鉴定.To liaise with embassies, trade boards, associations and publications.负责与大使馆, 贸易团体, 协会,其他公共团体的联络.Research associations are often linked to a particula...
He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.他凭着记忆作了记录，用词恰当但拼写错误百出。And these days he acted so atrociously he really might do it.何况近来他态度那样粗鲁,说不定真会干呢....