这种削蚀现象是侵蚀沉积间断的证据.Such truncation is evidence of an erosional hiatus.顶部超覆是无沉积作用间断的证据.Toplap is evidence of a nonde - positional hiatus.例如, 不间断的连续的一串存储单元.For example, an unbroken consecutive series of storage locations....
He was concerned with the enhancement of the human condition.他关心人类生存环境的改善。Music is merely an enhancement to the power of her words.音乐只是增强了她话语的力度。Taylor argues that microwaves are a best bet for enhancement.泰勒论证说,微波比较适合于用...
他给自己的船装上另一批货后便启航了。He loaded his vessel with another cargo and set sail.这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。Here's another selection of recent letters from our postbag.他去世前的最后一批画作也许是最让人困惑的。His very last paintings are perhaps the m...
Crystals may be insulators, semiconductors, or conductors.晶体可以是绝缘体, 半导体, 或导体.Semiconductors containing such impurities are called p - type semiconductors.含有这类杂质的半导体叫做P型半导体.It is not possible to name any particular conduc...
While the inclination to procrastinate is common, one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.虽然拖延的倾向是普遍的, 但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响.Most often we procrastinate when faced with something we do not...
Especially when I feel seasick, I can't stand watching someone else vomiting. "尤其晕船的时候, 看不得人家呕. ”When I get seasick, I throw up my food.我一晕船就呕吐。I felt seasick so I went up on deck for some fresh air.我有些晕船, 所以到甲板上去呼吸...
制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.他一看到夏普浸满鲜血的制服，脸色顿时变得煞白。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。Only a unifor...