房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中。Don't leave a child alone in a room with an open fire.裸露的灯泡正好在他的头顶上方。The naked bulb was directly over his head.他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards....
Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves.一些经销商已经把这本火暴的书摆上架了。The firm is stacking up pretty well these days.公司近来情况相当不错.They are busy stacking up plates.他们正忙着把盘子叠起来....
The allies say they will treat their prisoners decently.同盟国称他们将善待战俘。And can't you dress more decently—people will think you're a tramp.你就不能穿得更体面一些吗——别人还以为你是个流浪汉呢。The children do not know how to behave themselve...
最成功的是真空镀铝塑料膜的“太空服. ”The most successful had been the'space blanket " of vacuum aluminised plastic film.实际上, 两块半镀银的或镀铝的光学平面玻璃构成了反射界面.In practice, two semisilvered or aluminized glass optical flats from the reflecting...
普通的床里生长着超过6十亿的尘螨.The average bed is home to over 6 billion mites.每年有超过十亿的观众观看比赛.More than one billion spectators are attracted by the game every year.成年人饮酒的相关问题每年要花费英国几十亿的钱.Adult drink - related problems cost the British...