荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.可能会有更大的动荡，不过我想也不必夸大问题。There could be more unrest, but I wouldn't exaggerate the problems.短暂动荡的政治生涯a short and turbule...
The gas contains blow - by, sludge, acids, oil, and other contaminant.这些气体包括窜缸气体, 沉积物, 酸, 机油和其它杂质的气体.Modification of rinsing techniques by installing cascading or counter - current rinse systems increases the contaminant...
A sudden howl pierced the silence.突然一声嗥叫划破了寂静。Their hundred lances pierced the veins of Soul.他们用一百支长矛刺破了灵魂.One bullet pierced the left side of his chest...一颗子弹射入他的左胸。...her pierced ears with their tiny gold studs.她戴着小巧金耳...
He unbolted the shackles on Billy's hands.他打开了比利的手铐。...a country ready to throw off the shackles of its colonial past.决定摆脱过去殖民束缚的国家The cars of the train are coupled together by shackles.火车的车厢是用钩链连接起来的.He takes off t...
The length of a sperm whale's tooth is 20 cm.长度的一抹香鲸的牙齿是20厘米.From the body, the sperm whale is smaller than the killer whale.从体形上看, 抹香鲸比虎鲸要小.The sperm whale has about thirty teeth in its lower jaw.在抹香鲸的下颚上大约有30颗牙齿....
The Martell Cup Chase was won by the evens favourite Toby Tobias.最被同额赌注赌家看好的托比·托拜厄斯赢得了马特尔杯追逐赛。Foundation make-up evens out your skin tone and texture.底妆让你的肤色和肤质均匀。The ground evens off on the other side of the mountain.山的...
成为英格兰这一地区特征的绵延起伏的丘陵地the rolling hills that characterize this part of England科学家们找到了破解决定各种身体特征的遗传密码的密钥。Scientists provided the key to understanding the genetic code that determines every bodily feature.大多数金属和某些非金属元素都会发出特征...