东部的门面是由凉廊中涉及竹子.The eastern facade is composed of loggias covered in bamboo.的凉廊配有竹防晒霜,以控制阳光的阳台和室内.The loggias are equipped with bamboo sun screens to control sunlight on the balconies and interior.利用竹子的凉廊的规模和人类环境的做法.The u...
过了一会儿他们的母亲回来了，用托盘端着一杯杯嘶嘶冒泡的饮料。After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.她的苗条整洁的身体, 自信得意的胸部, 兴奋冒泡的笑的确包装的她非常迷人.That , and her trim, slender body, perky breasts, effervescent smile make her ...
携带武器者不得进入神殿的界域。No one carrying arms is allowed within the precincts of a temple.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.我们去了亚特兰蒂斯神殿，在月光下游览了一番。We went to the temple of Atlantis ...
她身材苗条, 头发金黄, 眉间微蹙, 看上去还有些风韵.She was tall, fair, rugged, and not at all unpleasant to look upon.水草还残留在脚下,但微笑却藏在眉间.Grass still in his feet and a smile beneath his brow.醒来惊觉不是梦, 眉间皱纹又一重.Wake up and not realize that dream, a...
Torsional microslip at the clamps results in spurious torques which act like pivot friction torques.夹紧处扭杆的微小滑移会产生干扰力矩,它的作用和轴颈的摩擦力矩一样.Torques resulting from this change are called compliance torques.这种变化产生的力矩称为弹性变形力矩.Air ...
目的: 建立高效液相色谱法测定布美他尼片的溶出度.Objective: An HPLC method was developed to determine the dissolution of bumetanide tablets.建立高效液相色谱法测定布美他尼片的含量及含量均匀度.Objective A HPLC method was developed to determine bumetanide content and its ...
他可能已经失去了夺取奥运会金牌的最后机会。He has probably said goodbye to his last chance of Olympic gold.他的志向是在1996年亚特兰大奥运会上夺取金牌。His ambition was to win gold at the Atlanta Games in 1996.威廉姆斯知道她已经失掉了夺取胜利的机会。Williams knew that she had missed...