Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?33蛇类,毒蛇之种,你们怎能逃避火坑的审判?Serpents cast their skin once a year.蛇每年蜕一次皮.Their wine is the venom of serpents And the cruel poison of cobras.33他们的酒是大蛇的毒液...
The goddamned old ways, fighting toward the surface.该死的古老方式正挣扎着冒到表面上来.There's no future in the whole goddamned war.这要命的仗一直打下去,几时出得了头呀.He is a goddamned fool!他是个该死的蠢货!...
You cannot equate his poems with his plays.你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论.I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.我向来提防穿西服的男人，因为我认为穿西服就等同于权力和权威。They have taken measures to equate the sala...
But few at the conference in London last week heeded his warning...但在上周于伦敦召开的大会上，几乎没有人留意他的警告。The window had been replaced last week during routine maintenance.上周例行维修的时候换了窗户。Leaders of some rival factions signed a peace a...