思想求助于终极的原则与观念.Thought has recourse to ultimate principle and ideas.篡改过去,眼前的好处自是一目了然, 然而终极的动机却显得神神秘秘.The immediate advantages of falsifying the past were obvious, but the ultimate motive was mysterious.其特征为无力,这种无力起因于运动终极的...
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。He wanted to use computers...
He became so besotted with her that even his children were forgotten.他被她迷得神魂颠倒，连孩子都抛到了九霄云外。Her youth and beauty besotted him.她的年轻美貌迷住了他.Her father was besotted with the new arrival.她的父亲完全沉浸在新生儿带来的喜悦中。He is completely bes...
Sheard lusted after the Directorship.希尔德一心想当董事。He is shooting at the directorship.他力图得到厂长的职位。Barry resigned his directorship in December 1973.巴里于1973年12月辞去了他的董事之职。He is grooming his son for the directorship of the firm.他...
有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.一位工会的谈判人员说那些工作岗位都已经保住了。A union bargainer said that those jobs have been saved.他试图阻止法院扣押工会的资产。He tried to prevent union mon...