思想求助于终极的原则与观念.Thought has recourse to ultimate principle and ideas.篡改过去,眼前的好处自是一目了然, 然而终极的动机却显得神神秘秘.The immediate advantages of falsifying the past were obvious, but the ultimate motive was mysterious.其特征为无力,这种无力起因于运动终极的...
...bottle-feeding versus breastfeeding.牛奶喂养与母乳喂养相比Breastfeeding pamphlets are available in our hospital to help you.本院提供之母乳育婴资料对你喂哺母乳有极大的帮助.It was referred to possible breastfeeding difficulties, speech problem, malocclu...
直到20世纪80年代，有些罪犯仍被处以笞刑。Until the 1980s some criminals were still flogged with a rattan cane as a punishment.焊接缝洞笞刑唯一和蓝色?Welding sew a hole caning sole and blue one?他们留下的伤疤笞刑?收到的钱他掏.They were scars left by the flogging Avd...
Sometimes he was moving money from one account to another, robbing Peter to pay Paul.有的时候他把钱从一个账户转到另一个账户，拆东墙补西墙。I can't forgive Lewis for robbing me of an Olympic gold.我不能原谅刘易斯夺走了我一块奥运会金牌。He abetted the thief in rob...
We've got to finish the threshing while the good weather lasts.得赶好天把场打完.Farmers thresh grain with threshing machines.农民用脱粒机脱粒.Too bad ! We'd just got the wheat to the threshing ground when It'started to ra...
他们把他的头像贴在别人的躯干上。They had superposed a picture of his head onto someone else's body.他躯干粗壮, 但腿却很瘦.He has a strong body, but rather thin legs.在她躯干的前方, 宛如一朵玫瑰缀在长长的枝条上.Straight ahead of her, as though it were a rose on a...
Greek yogurt contains much less fat than double cream.希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。There's a yogurt left if you're still hungry.如果你还饿的话，还有一份酸奶。Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.酸奶是烹饪用的特别受欢迎...