Her comments still rankled.她的评价仍然让人耿耿于怀。He had a reputation for long silences and terse comments.他一向以沉默寡言闻名....poisonous comments.恶毒的评论The comments were the ministry's first detailed public statement on the subject....
We became increasingly fed up with his increasingly unfunny and unintelligent comments.我们越来越反感他益发无趣又缺乏见地的言论。His comments are bound to add fuel to the debate.他的话必将为争论推波助澜。He made his comments at a news conference in Amste...
The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员.The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。Airlines took the view that stowaway incidents should not happen.航空公司认为偷乘飞机这样的事是不应该发...
He looked up with a quizzical look on his face.他脸上带着困惑的神情抬头往上看.He gave Robin a mildly quizzical glance.他有些惊讶地瞥了罗宾一眼。Spruance and Pug Henry exchanged quizzical looks near the end.快结束时,斯普鲁恩斯和帕格·亨利交换了一下探询的眼色.a quizzical smi...
在我们丰盛味美的饭餐中,从未缺少过新鲜的鳟鱼.We did not run at all short of fresh trout at the excellent meals.口蘑属中有10多种都是味美的食用真菌.Tricholoma is in more than 10 kinds of edible fungi are delicious.午餐时你可以去尝尝寺里价廉味美的斋饭.For lunch, try the monaster...
你能把上衣借给我穿一会儿吗？Will you lend me your jacket for a little while?她身穿迷你裙和紧身上衣走下了飞机。She walked off the plane in a miniskirt and tight top.为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses....