He used elective system, replacing the stereotype of classical courses, students can pursue their professional interest.他采用选修制, 取代了刻板的古典课程, 学生们可以攻读他们感兴趣的专业.We is replacing all our salaried staff with freelancers.我们正在将所有领...
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.这项改进包括用清新的蓝白棉套装取代旧的海军制服。Shake the rugs well and hang them for a few hours before replacing on the floor.把地毯好好抖抖，挂起来晾上几小时再铺到地板上。...
Losses suffered by the mortgagee as a result thereof shall be compensated by the mortgagor.承押人因此所受的损失由抵押人赔偿.Is the interest of a mortgagee to be recorded on the policy?是否需要将楼宇货款机构的利益记录在保单内?The mortgagee becomes the propr...
A person's arms homologize with a quadruped's forelimbs.人的胳膊与四肢动物的前肢相应.Ventral ( or pelvic ) fins correspond to the hind limbs of a quadruped.腹鳍 对应着四足动物的后肢.An elephant is a quadruped.大象是四足动物.a quadruped mammal....
Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market...像面包、牛奶和肉之类的东西要么是买不到，要么就是只能去黑市买。Her manuscript is unavailable.[美]她的稿件不拟采用.Mr Hicks is out of the country and so unava...
I left eventually at six o'clock feeling utterly dispirited and depressed.我一直到6点才极度沮丧和郁闷地离去。The King, however dispirited, ploughs on.国王虽说沮丧，但仍一往无前。She looked tired and dispirited.她显得疲倦而且神情沮丧。...