该市的囚犯人数增长了两倍，达到21,000人。The city has trebled the number of its prisoners to 21,000.7,000万英镑的金额是预期的两倍。The figure of seventy-million pounds was twice as big as expected.合并可使公司利润增长两倍。The merger puts the firm in a position to...
Legislatures often act in a negatory manner.立法机关常采取消极行动.Thirty - two state legislatures and thirty - three governors had endorsed the League.三十二 个州议会和 三十三 个州长已认可国际联盟.The committee appearance is highly important because c...
This orbiting telescope is the largest optical instrument in space.这种轨道望远镜是宇宙中最大的光学仪器.Let's pretend we're on the spaceship orbiting round the earth!让我们假装是在沿轨道绕地球运转的宇宙飞船上!Twenty incoming flights were stacked up ...
Wow, man! That's totally gnarly!哇，老兄，那真是太好了！EXAMPLE : My little brother paid a lot for his gnarly new snowboard.我弟弟花了很多钱买了一副高级滑雪板.I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarly thickets of fateful possib...
They attended college together at the University of Pennsylvania.他们一起就读于宾夕法尼亚大学。I went to work as a painter in my hometown, Natrona Heights, Pennsylvania.我在家乡宾夕法尼亚州的纳特罗纳海茨当了个油漆匠。Michael Hughes of Lackawanna, Pennsylvania...
来自频发的期前搏动或其他心律不齐的心悸亦属常见.Palpitation from frequent extrasystoles or other arrhythmia is common.心脏的搏动在其周围组织中感应出交流电流.The beating of heart induces alternating currents in the surrounding tissues.疼痛渐渐消退,变成隐隐的搏动了.The ache was ...
He was suddenly aware of his nearness.他突然意识到离得近了.They lost the nearness of the first months of their marriage.他们失去了他们结婚头几个月的那种亲热.All the while I was acutely aware of her nearness.我一直强烈地意识到她离我很近....
我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.帕蒂开始阅读她能找到的所有东西。Patty began reading everything she could get her hands on.他找到的这份新工作真是个美差.The new job that he's got is a real plum....