后援部队被派赴前线.Troops in support were sent to the battle front.刘备带一千人马作后援.Liu Bei was given 1,000 troops as the Back up force.三五九旅的后援部队偷越过一片朦胧的山岭.Reserve units of the 359 th Brigade stole through the dark mountains....
他实在非常粗鲁, 我的意思是他从来不说 “ 早安 ”.He's really very rude; I mean, he never says " Good morning ".他克制自尊心, 有礼貌地道了一声“早安”.He pocketed his pride, and said good morning in a polite manner.他彬彬有礼地道了声早安.He said a civil good morning....
她身体不舒服,简直要崩溃了。She is not herself. She came near to a breakdown.她若是没给自己找点乐趣的话,早就崩溃了。She would have cracked up if she hadn't allowed herself some fun.我要崩溃了,我一直都没合眼。I was falling apart. I wasn't getting any sleep....
Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.17家出版社回绝了这部手稿,直到詹克斯看到了它的潜在价值。The manuscript you sent us has a folio missing.你送来的原稿少了一页.a manuscript written in cursive characters用草写体写成的手稿He ref...
The company undertakes mechanical work on all types of cars.该公司承接各类汽车的修理工作。He undertakes a dangerous job.他从事一项危险的工作.He undertakes a piece of work.他从事着一项工作....