他年纪太大，经不起那么摔一跤。He's too old to come through a fall like that.他们吹口哨挑逗我，我窘迫之下绊了一跤。They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.她这一跤跌得这么重，我想是救不过来了。She fell so heavily I thought she was a goner....
He was very bruised and suffering from whiplash.他满身青肿，而且颈部过度屈伸受伤。Playing against Zebre in England's first outing, he suffered a whiplash injury to his neck.在英格兰队首次对阵热布里的比赛中，他颈部受了挥鞭伤。But these poisonings from the agu...
射频技术则是替代传统面部整形的一种方法.Radiofrequency is a procedure that offers an alternative to the traditional facelift.目的探讨单侧唇裂鼻整形的优良手术方法.Objective To investigate the technique for unilateral cleft lip nasal deformities.深入地分析了碾压整形与冲击整...
他用尽所有可能的方法重复做这个实验。He re-ran the experiment every which way he could.他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。He pulled the lightened sled with all his strength.他两只手平放在门上用尽全力推。He put both hands flat on the door and pushed as hard as he could....