In specific acid catalysis, the undissociated acids do not contribute.在特殊的酸催化中, 不离解的酸不起作用.The corresponding reaction of acetaldehyde is subject to general base catalysis.乙醛相应的反应服从广义的碱催化.Catalysis has increased the rate o...
Propyl glycidyl ether ( PGE ) was obtained from propyl alcohol and epichlorohydrin by phase - transfer catalysis.以环氧氯丙烷和正丙醇为原料,通过相转移催化法合成了正丙基缩水甘油醚.The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization...
汉代在地方官吏的管理实践中积累了丰富的经验.In the Han Dynasty rich experiences were accumulated.冠盖是个古语,是官吏的意思.Guangai is an old phrase meaning officials.因此唐律对官吏的处罚立法是其重要组成部分.Therefore, the punishment to the official legislation in the laws i...
If you value your health then you'll start being a little kinder to yourself.如果你重视自己的健康，你就要开始对自己好一点。Both she and Yunlin are even, kinder to me than before.她和云霖待我更比以前亲热.You might find that a sympathetic approach elic...
军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.他命令军队无论如何也要夺回营地。He ordered the army to recapture the camp at any co...
但我也不想象你, 出卖自己然后去召男妓.But I won't be like you, selling myself in the papers to buy coke.你查出那老男妓塔塔基利亚躲在哪儿没?Santino Corleone : Did you find out where that old pimp Tattaglia is hiding?你向与街上最糟的男妓一样出卖自己的法官接受判决.You accept ...