Jack showed his dislike plainly in scorching satire.杰克以尖刻的讽刺直率地表明了自己的厌恶.Say what you have to say plainly.Don’t go all round the circle to get here.你该说的就直说吧,不用转弯抹角。In attacking a smaller boy, he was plainly in the wrong.他...
An equilateral triangle cannot be dissected into finitely many incongruent equilateral triangles.等边三角形不能分成有限多个不全等的等边三角形.Combine, and recombine, ideas , images, and thoughts into different combinations no matter how incon...
Most vacancies are at senior level, requiring appropriate qualifications.大多数空缺属于高层职位，要求具备相应的资历。illnesses requiring referral to hospitals需要送到医院就诊的疾病At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting o...
这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色，树叶则是深绿色。The tree has gnarled red branches and deep green leaves.树叶在秋日的晨曦中泛出红黄色的光。The fall foliage glowed red and yellow in the morning sunlight.雨溅落在最上面的树叶上。The rain spattered on the uppermost leaves....
别人与她善意交谈时,她也觉得话里含有蔑视的味道.She detected a note of condescension in the friendliest advances.艺术家以蔑视的眼光看着她.The artist looked at her with scorn.她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里下来.She watched us with a sardonic eye as we stepped from the br...
The Elizabethan house oozes charm.这幢伊丽莎白时期的房子散发着迷人的魅力。The Elizabethan period was the golden age of English drama.伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代.They are seeking to build a faithful recreation of the original Elizabethan theatre.他们正在试图...
We shut our eyes to the plainest facts, refusing to admit the truth.我们对最浅显的事实视而不见，拒绝承认真相。Every girl in Atlanta was knee deep in men, even the plainest girls were carrying on like belles.亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求, 就连最不出色的也像美人一样被...