这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.这附近有个动物园？我的孩子们一定会很高兴的。There's a zoo round here? That's dandy for my kids.我知道弗兰克见到你会很高兴的。I know Frank will b...
His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.虽然她目睹了这可耻的一幕，但是这对他来说无关紧要。It's not clear whethe...
In practice, however, this jurisdictional limit on administrative investigations is generally easy to satisfy.然而在实践中, 对行政调查的这种司法限制通常很容易符合规定标准.The jurisdictional amount is set by statute and is currently $ 80,000.案件标的管辖权由...
a child with an enquiring mind有好奇心的孩子I was enquiring in Lost Property at Derby.我当时正在德比的失物招领处打听。I have always had an enquiring mind where food is concerned.我在吃的方面一向很爱探究求索。...an enquiring glance.探询的一瞥I have always had an e...
日期完全搅乱了。There has been a mix-up over the dates.这个意外事件搅乱了我的阵脚.This accident upset our plans and threw us into confusion.只要有几个爱捣乱的学生,就能把全班搅乱.A few disruptive students can easily ruin a class....
我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.他报告说两个形迹可疑的人曾跟卡伦德接触过。He reported that two suspicious-...
The club members held a secret ballot to choose the chairperson.俱乐部成员用无记名投票选举负责人.Her questions have caught the department chairperson flat - footed.(她的问题,使系主任惊讶.)Members of the association shall elect one Chairperson.第十四...
不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Somehow he tells these stories without a note of horror.他们不会放过你这些古怪的念头的。They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.我们被教导要以特定的方式理解这些词语。We are taught to construe these terms in a pa...
你是否认为管理人员有权力命令他们的部属?Do you believe that managers should have authority to command their subordinates?公爵及其部属以武力反对国王.The Duke and his men arrayed themselves against the King.他对 部属 极为专横.He is utterly despotic to [ toward ] ...