Although exceptions could be made, the rule still stands...虽然可能有例外，但该规定仍然有效。Except for a few exceptions which I will discuss later, there are no definitively exterior surfaces.除了我将在下文讨论的一些例外, 并不存在明确无误的外在表面.A few exceptio...
Although exceptions could be made, the rule still stands.虽然可能有例外，但该规定仍然有效。There are obviously exceptions to this.这其中无疑存在特例。Most children like sweets, but there are some exceptions.大多数孩子喜欢吃糖果, 但也有一些例外....
What he said was a fair summation of the discussion.他这番话对讨论作了恰当的总结。Her introduction is a model of fairness, a lively summation of Irish history.她的导论是客观公正的典范，是对爱尔兰历史的生动概括。The electrostatic summation must be evaluated for ...
Hank explained our predicament.汉克说明了我们的艰难处境。Beets are Hank's favorite vegetable.甜菜根是汉克最爱吃的蔬菜.He is trying to wind a hank of wool into balls.他正在努力把一卷毛线缠成线球....
许多机器尘封在地下室里。Many of the machines are gathering dust in basements.那些书看上去褪了色，尘封已久。The books looked faded, dusty and unused.一旦那些事件尘封为历史，这个想法似乎就变得不那么可怕了。Once events are safely in the past, this idea seems to become less alar...
Crystals from the centrifuge are dried and then conveyed to the storage silo or bagging equipment.离心分离出来的结晶经过干燥,然后输送到简仓或装袋设备.Committee's decision will be conveyed in writing to the complainants.出.投诉人将获书面通知训练委员会的决定.I...
He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.Today its executive committee voted unanimously to reject the proposals.今天执行委员会投票一致否决了这些提案。The special cabinet committee comprises Mr...