The bank must be run in a cost-effective way.银行的经营必须追求成本效益。Remedial actions are to be " cost - effective ", considering total short and long - term costs.考虑到全部的短期和 长期 处置费用,补救行为是 “ 节省成本的 ”.It isn't cost - effective t...
我们吃早饭前被唤出船舱以检查护照.We were routed out of our cabins before breakfast for passport examination.我依然相信你能够唤出我的名字.I still believe that you can call out my name.我爱你, 因为你能唤出,我最真的那部分.I love you, for you can arouse the truest part ...
A bullock is a castrated bull.阉牛是去势的公牛.Telling people sHe dreams of me being castrated Florentined is HealtHy?告诉别人,她梦到我被人阉割是有益的?The ranch castrated three - fourths of its male calves.牧场把 四分之三 的小公牛都阉割了....a castrated male...
Now Jephthah was judge of Israel for six years.耶弗他作以色列的士师六年.Jephthah the Gileadite was a mighty warrior. His father was Gilead ; his mother was a prostitute.基列人耶弗他是个大能的勇士、是妓女的儿子. 耶弗他是基列所生的.The king of Ammon, however, pai...
The tanks left burning vehicles in their wake as they ploughed through makeshift barricades.坦克冲过临时搭建的路障,所过之处留下了燃烧的车辆。The aquarium has many tanks of fish.那家水族馆有许多装在水箱中的鱼类.Tanks had crossed the border at five fifteen and w...
一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。A technician loads a video tape into one of the machines.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table.一盒牛奶放在它的旁边。A carton of milk lay on its side....