This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。If you're sexually harassed, y...
界面反应的存在提高了润湿性,促进了无压自发浸渗.The interfacial reactions enhance the wettability and promote the spontaneous infiltration process.本文首先阐述了浸渗的概念 、 分析了浸渗线PLC自动控制的原理.This article firstly expatiated the conception of Impregnation, a...
I depended on his companionship and on his judgment...我信赖他的友情，也相信他的判断。The majority of people own a dog for companionship.大多数人养狗是为了有个伴儿。A dog provides some companionship.狗可以作伴。You have an intellectual rapport, a kind of e...
这次冲突是否是权威瓦解的征兆 呢 ?Was this clash the symptom of disintegrating authority?他的抵抗终究是会瓦解的.His resistance will break down in time.上述种种,说明了亚述帝国瓦解的历史必然性.All these show that the collapse of the Assyrian empire of historical inevi...
This pressure is sometimes referred to as stagnation pressure.这个压力有时也叫滞止压力.The Gang of Four's absurd theory of socialism and communism led only to poverty and stagnation.“四人帮”荒谬的理论导致中国处于贫困、停滞的状态.Poor economic polici...