她坐在铺着石板的庭院里的一把椅子上。She sat on a chair in the flagged yard.碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。Brick rubble is useful as the base for paths and patios.庭院里有几处蔓生的灌木丛。The yard held a few straggly bushes....
Matador Wins. Bull Dies. The End? Not in Portugal.斗牛士赢得. 公牛死. 结束? 不是在葡萄牙.The matador profiled,his thin silver blade raised.斗牛士左肩对着牛,举起他的锋利的银色尖刀。 The bull tossed the matador.公牛用角把斗牛士挑起后抛入空中.Apparently sensitive to critici...
He walked past her into a tiny, shabby room.他从她身边经过,走进了一个狭小简陋的房间。He hesitated and told me he was brought up in a shabby and dirty town.他吞吞吐吐地告诉我,他是在一个破旧肮脏的小镇上长大的。...vulgar, meretricious and shabby souvenirs.俗气花哨、质量低劣的纪念品...