任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals security).隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.警方在房间里发现了一批隐藏的武器.Police discovered a cache of wea...
可生产厚层压板而不会产生裂痕。Thick sections of the laminate can be produced without the risk of cracking.该砂层单元通常为厚层或块状, 具粉砂质和碳质纹层.This sandstone unit is commonly thick - bedded and massive, with silty and carbonaceous laminations.令肌肤倍...
The course consists of ten core modules and five optional modules.这门课程包括十个必修单元和五个选修单元。Our English course is divided into modules on poetry, drama, and novels.我们的英语课分为诗歌 、 戏剧和小说等单元.These courses cover a twelve-week period...
If the intestinal walls are chronically inflamed, lipolysis is disturbed.如果肠壁慢性炎症, 脂解作用被扰乱.In addition , immune stimulation can induce lipolysis of fat depot around lymph node.免疫刺激还会作用于淋巴结周围的脂肪组织,引起这些脂肪细胞发生脂解作用....
探矿人员在这里发现了方解石 、 石英、石棉等矿藏.The prospectors have discovered such minerals as calcite, quartz and asbestos here.探矿人员在这里发现了许多矿藏。The prospectors have discovered many minerals here.我们正在掘地探矿.We are digging for mineral deposits....
This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.旅馆给那些常客优惠待遇.We have first - class quality, first - class service, preferential prices to your commitments, Burley is your preferred payment.我们以 一...