Can you just hang on a sec?...您能稍等一会儿吗？Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。...an exposure of 1/18sec at f/11...1/18秒f/11光圈的曝光量Such exemptions are subject to review by the SEC.这类豁免要服从证券交易...
军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。The army imposed a dusk-to-dawn curfew.在黎明的灰暗光线中in the grey half-light of dawn黎明的曙光出现在地平线上.The first signs of the dawn appear on the horizon....
在我突出于齿龈的部分有一层珐琅 “ 皮 ”.My part that protrudes from the gum has a'skin " of enamel.金 、 银和珐琅装饰品都制造得空前地璀璨夺目.Gold, silver, and enamelled work were done with an unprecedented brilliance.我很高兴,你保留了那些珐琅物品!I'm glad you&#...
青春期是从少年到成年的过渡期.Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是由童年到成年的过渡期.Adolescence is the period of progression from childhood to adulthood.我们正迅速地接近等待已久,进入宝瓶年代的过渡期.We are quickly approaching the lon...
Polonium is a highly radioactive element and a metalloid.钋是高放射性的元素,金属.Arsenic is a metalloid element.砷是一种金属元素.Metalloid mine product already became our country's important exit to achieve collect goods.非金属矿产品已成为我国重要...
Before then many children were cared for in large impersonal orphanages...在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。Volunteers will club together to assist local orphanages.志愿者们组织起来去帮助当地的孤儿.Hospitals, schools and orphanages built along...
他们决定放弃这次出游是因为财力有限。Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints.这家公司财力雄厚。The company has enormous financial firepower.财力分散.Financial resources are dispersed....