By golly we can do something about it this time.这次我们确实可以采取行动了。By Golly! Look at that big apple.哎呀! 你看那苹果多大!'Golly,' he says, 'Isn't it exciting!'“天哪！”他说，“这真让人激动！”"Golly," he says, "Isn't it ...
他做过买卖私酒的生意.He trafficked in illicit liquor.有很多这样的暴发户都是大私酒贩子, 你要知道. ”A lot of these newly rich people are just big bootleggers, you know. "但如果我们是做私酒生意现在又怎么会是坏时机 呢 ?But if someone were in the moonshining business, why woul...
浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.蓝色底色将红色涂料衬托得愈加浓重。The blue base gives the red paint more depth.橘黄色和卡其色能衬托那些金黄色皮肤的人。Orange and khaki flatter those with golden skin ton...
We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.自从利物浦比赛以来，我们一直有点沮丧。For divorced people, Christmas can be a downer.对离异的人来说，圣诞节令人感伤。Not getting the promotion was a real downer.未得到提升真让人很沮丧。...
He could just about see the little man behind the counter.他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He then held the man in an armlock until police arrived.然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年从...
露天游乐场的飞车就是想把人吓丢了魂儿。Fairground rides are intended to frighten the life out of you.露天花园容易被冷风吹透。An exposed garden may be chilled by cold winds.他在大雨瓢泼的露天场地演出时受了寒。He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air v...
The dog strains at the leash, eager to be off.狗拼命地扯拉皮带, 想挣脱开去.This leash chafes the dog's neck.这条皮带磨破了狗的脖子.Fish ponds edge of the tree leash their home Tibetan mastiff.鱼塘边的树上拴着家里的藏獒.I reached for the leash, but the ...