阿格向人们展示,自己已经从严重的背伤中恢复过来.Daniel Agger showed he is coming back after serious back injuries.骨折分布以下颌骨骨折最为常见,其中颏部骨折发病率最高,合并伤中以上颌骨及颧骨、颧弓骨折最多.Mandible fracture appears most frequently and the highest is chin fracture.目的探讨玻璃体切除...
He is the right person for the job. He will fill the bill.他是这项工作的最佳人选, 他一定会称职的." I'm thirsty. " " Would a glass of cold beer fill the bill? "“ 我口渴 ” “ 来一杯冰啤酒足以解渴吧? ”Applicant should fill the bill of substance in det...
Okay, then let's get the show on the road and I'll stop bugging you.好, 那么让我们开始动起来,我将不再惹你生气.Go fly a kite and stop bugging me.走开,别烦我.Why does it take so long when it's not even shadowing or bugging?为什么他总是阴魂...
Of course, now she is away at boarding school.当然，她现在住在寄宿学校那边。She sent her son to a boarding school in the East.她送儿子上了东部的一所寄宿学校。He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。...
What about my copier? Can you get it going again?我的复印机怎么样了？你能把它修好吗？This copier can reproduce colour photographs.这台复印机可复制彩色照片.Shoot! The copier is set for reducing.糟了! 复印机设定在缩印了....
Kitty deviled her mother for a doll.基蒂缠着她妈妈要个洋娃娃.The roast beef and deviled crab are very good today.今天的烤生肉和炒辣味蟹都很好.Fried sole, deviled crab and beef cutlet are this restaurant's specialities.炸板鱼.烤蟹及牛排是这家餐馆的特色菜.Our ...
A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.一片赞成声在乌克兰议会中回响。Were you, Czechs flying the Ukrainian group?捷克人,乌克兰小组是你运送的 吗 ?There's a Ukrainian film at the Angelica that's supposed to be very pow...
The coastguard was alerted.海岸警卫队已接到报警。The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯.The survivors were lifted off by two helicopters, one from the Coastguard and one from the RAF.幸存...
The feeding of dairy cows has undergone a revolution.乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.大批鸟儿来这块泥地觅食。I knew absolutely nothing about handling or feeding a baby.我对如何抱婴儿、如何给婴儿喂食一无所知。...