一名男子就那起抢劫案接受查问.A man is being questioned in connection with the robbery.一些工会领导人也受到反动警察的查问.Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.主任盛气凌人地走进来, 查问是谁违背了他的命令.The director sailed in, demandin...
The damage of plant parasitic nematodes to soybeans is generally unrecognized.植物寄生线虫对大豆的危害还未受到普遍重视.Genomic analysis of parasitic human pathogens, particularly Plasmodium falciparum, and Leishmania major.人类寄生性病原体的基因体分析, 特...
那个刁滑的发牌者在玩扑克牌时骗了我100美元.That crooked dealer did me for $ 100 at poker.一副牌套标明为发牌者的牌手首先叫牌.The player designated by the board as dealer makes the first call.发牌者正在洗牌.The dealer was shuffling the cards....
When they hit the rocks, they were just 500 yards offshore.他们触礁时离海岸仅有500码。Andrews had stashed money away in secret offshore bank accounts.安德鲁斯已经将钱存到了秘密的海外银行账户中。The fish stayed 50 yards offshore, well out of range.这种鱼生活在离...
The rough cloth prickled my skin.粗布扎我的皮肤。The hairs on the back of my neck prickled with fear.我给吓得脖梗儿的汗毛都竖起来了.Her skin prickled with apprehension.她因为忧惧而浑身发毛。Her eyes prickled with unshed tears.她眼睛刺痛，噙着泪水。...
Barbados, Jamaica, Trinidad and Guyana.巴巴多斯、买加 、 立尼达和圭亚那等国的母语.The Guyana Defence Force is engaged in flushing out illegal Brazilian miners operating in the country.圭亚那国防军正采取行动驱逐在本国作业的非法巴西矿工。Embassy of the Cooperative Rep...