Geniality is my middle name. I rarely write a fierce word about any restaurant.与人为善是我最大的特点。我在给饭店写评语时很少用到激烈的言辞。Even to himself the geniality rang false and he came to a stop.这种亲切的语气他自己听来都显得虚伪，于是他停了下来。They said he is a pit...
China has been through a wrenching series of changes and experiments.中国经历了一系列艰苦的变革和试验.Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.打官司费钱耗时而且给人添堵，所以最好能避则避。A cold gus...
If the note of D is sounded on a harp, all the corresponding D strings of other octaves will likewise resonate.如果用竖琴演奏D音符，其他八度音阶所有相应的D弦都将发出共鸣。Love requires all octaves of vibration to be embraced.爱需要这个振动的所有音阶都被融入.It has ...
结果: 在5ppm的富锗培养基上培养的GSC中锗的转化率最高 ( 1118% ).RESULTS: GSC contains the highest ( 11.18 % ) germanium in 5 ppm enriched germanium MS cultrue medium.在不改变原工艺流程的基础上提出了富集锗的相关措施.The authors have proposed some measures related to g...
Someone had scrawled "Scum" on his car.有人在他的车上涂写了“人渣”的字样。These so-called football supporters are scum.这些所谓的球迷是社会渣滓。Drug dealers are the scum of the earth.毒品贩子是社会的渣滓。Hawaii: Haka Tiki Mou Sha'ami Leeki Toru ( Death T...
The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了.Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。The Caucasians of this type are v...