Every movie we see, every story we're told implores is to wait for it.我们看的每场电影, 听过的每个故事都告诉我们要耐心等待.Nighttime implores daybreak quickly to approach, then you give me to warm the dawn.黑夜里祈求黎明快来临, 只有你给我温暖晨曦....
一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.女发言人称该协议已宣布无效。A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.影评人称其为一部极度乏味的电影。Film critics called it a monumen...
将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.将胡萝卜蒸至刚好变软。Steam the carrots until they are just beginning to be tender.蒸或者用微波炉加热蔬菜,直至蔬菜变软。Steam or microwave the vegetables unti...
美甲师修锉指甲的手艺娴熟。Manicurists are skilled at shaping and filing nails.来自越南的金林?范是弗吉尼亚州一家发廊的美甲师.Kimlinn Pham , from Vietnam , is a manicurist a hair salon in Virginia....
He wrote 54 crime novels, which spawned both movies and television shows.他写了54部侦探小说,很多被改编成了电影和电视剧。The band's album spawned a string of hit singles.这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。The computer industry has spawned a lot of new ...
在希腊神话里,主神宙斯化作天鹅引诱了勒达。In Greek mythology, the god Zeus took the form of a swan to seduce Leda.比勒达老头说的话还带点儿水手腔.Something of the salt sea yet lingered in old Bildad's language.你有了博勒达的孩子, 阿提拉就不会要你.If you bear Bleda'...
目的建立elisa法测定 糖原 磷酸化酶同工酶BB的方法.Objective To establish a method for measuring glycogen phosphorylase isoenzyme BB ( GPBB ).然而, 比立考达和伐司朴达都是P450同工酶3A4的底物.However, biricodar and valspodar are both substrates for the P 450 isoe...