Shylock, the Jew, lived at Venice: he was an usurer.犹太人夏洛克住在威尼斯,他是个放印子钱的人.Shylock is a usurer, yet not a usurer in general.夏洛克是一个放高利贷者，但又不是一个一般化的放高利贷者。Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财.According to that script, the m...
He decided that he might fire at all gnats.他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来.The air seemed to grow thick with fine white gnats.空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪.Gnats and mosquitoes infested the field by the river.小昆虫和蚊子群集于河边的田野里....
The sufferer can experience frequent relapses.患者可能会频繁发病。This phobia can cause untold misery for the sufferer.这种恐惧能给患者造成极度的痛苦.He's been a lifelong sufferer from hay fever.他终身患枯草热....
Finally hydromining method, an inareawere found through comparison between various mining methods.通过多种采煤方法的试验 、 比较后,找到了一种对复杂煤层适应性较强的采煤方法——水力采煤方法.Borehole hydromining is a kind of safe and efficient new mining method.钻孔水力...
Asthmatics have an increased susceptibility to viral illnesses.气喘病人对病毒性病变的敏感性增加了.But , these products may not be safe for asthmatics to breathe in.对哮喘病人的呼吸而言, 这些产品未必安全.Method Review clinical data of 158 cases of elderly ...