I like the openness and directness of northerners.我喜欢北方人的豪爽和直率。He spread his palms in a gesture of openness.他展开手掌,以示坦诚.His classic boyish looks seemed to proclaim his good humour and openness.他的长相非常孩子气,显得性情很好且诚实坦率....
He spread his palms in a gesture of openness.他展开手掌,以示坦诚.At present ideological and political work in hospitals is characterized by limitedness, openness, autonomy and extensiveness.目前医院思想政治工作具有局限性 、 开放性 、 自主性、广泛性特点.Those...
The paper studied ferment condition of Claviceps paspali to producing ergot alkali.研究了雀稗麦角菌产麦角碱发酵条件.Ergot A fungal disease of many cereals.麦角菌:是许多谷类农作物感染的一种真菌病....
Close to this extreme are the bulk of assets in long - only, index - benchmarked portfolios.接近这一端的,是由仅仅做多 、 以指数为基准的投资组合持有的大量资产.Julie's father owned a business that dealt in bulk orders.朱莉的父亲拥有自己的公司, 专门从事大宗订货。From a ...
a plea for clemency乞求开恩Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people.立功赎罪,以求得人民的宽恕.They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书....
They have thrashed out a compromise formula acceptable to Moscow...他们经过讨论达成了一项莫斯科可以接受的折中方案。Second-placed Rangers thrashed St Johnstone 5-nil.排名第二的流浪者队以 5: 0 大胜圣约翰斯通队。The visiting side were soundly thrashed.客队一败涂地。We thra...
In the interview he gave some grounds for optimism.他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。I gave her a lift back out to her house.我让她搭我的便车回家。She gave him an extra scoop of clotted cream.她多给他加了一勺浓缩奶油。...
The horrible night that he had passed had left phantoms behind it.他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉.They vanished down the stairs like two phantoms...他们像两个幽灵似的消失在了楼下。At its mere sound, the phantoms of these haunted late years began to t...