He sat very erect, listening intently.他坐得笔直，专心地听 。His eyes blazed intently into mine.他凝视着我的眼睛。Conference participants were clearly enthused by their presence, and the two women responded by listening intently.她们的出席令与会者明显...
No stigma attaches to [ rests on ] the girl.这个姑娘清白 无瑕.There is a strong argument for remaining an unmarried mother. There's no stigma attached any more...有强有力的理由来支持未婚妈妈。这再也不是什么丢脸的事了。Some stigma stones will have the ...
This single item will suffice to typify all the rest.即此一端,可概其余.In this book we have tried to typify the main classes of verbs.在本书中，我们力图以明显的方式把动词划分几大类。These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.这两座...
房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。The company treated me as though I were skiving.她被送往医院，好像是受了惊吓出现了失忆。She was taken to hospital, apparently amnesiac a...
It made little audible gurgles which distracted me.它发出低微可听的汩汩之声,这就吓煞了我....a narrow stone-edged channel along which water gurgles unseen.暗流潺潺的石砌狭窄水道A baby cries and gurgles but does not use articulate speech.婴儿仅啼哭和咯咯作声,却无...
The celebration of the centenary will culminate with a dinner on November 20.百年庆典活动将在11月20日的宴会中宣告结束。The symptoms tend to get worse progressively and culminate in retention.症状逐渐加重,重者可引起尿潴留.They all culminate in these four...