他懒洋洋地躺在扶手椅里,故意摆出一种轻蔑的架势.He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.他们以轻蔑的笑声使她在这个问题上沉默下来.About this they laughed her down.他们以轻蔑的眼光瞪着我.They glared defiance at me....
几乎可以肯定,被逮捕的男子将被扣押在该警察局。The arrested man will almost certainly be kept at this police station.他试图阻止法院扣押工会的资产。He tried to prevent union money from being sequestrated by the courts.今年违禁药品的扣押增长了30%.Seizures of illicit drugs ...
I realise that an Englishman who generalises about Ireland invites trouble.我意识到英国人如果对爱尔兰问题加以泛化的话会招惹麻烦。A child first labels the household pet cat as a "cat" and then generalises this label to other animals that look like ...
He is called Mitch, because his name is Mitchell.人们叫他米奇,因为他大名叫米切尔。General Lewis Hyde had served under General "Billy" Mitchell.刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。Mitchell is well built, of medium height, with a dark complexion.米切尔体...