我揭开一罐辣椒的盖子。I pried the top off a can of chilli.他扔给马隆一罐啤酒，自己也拿了一罐。He tossed Malone a can of beer, and took one himself.用贮藏的一罐炼乳为茶添加了甜味。The tea was sweetened with a hoarded tin of condensed milk....
The Pre - cambrian alumino - siliceous slate is the host rock of antimony deposit inHunan.湖南前寒武系的 硅铝 质板岩是锑矿主要赋矿岩性.Antimony adds to the rigidity of the casting.锑能增加铸件的硬度.Antimony abounds in out country.我国盛产锑.The percentag...
You can get kits to do this from DIY stores.你可以在自己动手商店里买一套工具自己来做这个。There were a couple of decent kits knocking around, but this wasn't one of them!这里有几套像样的装备,但这套不是！Her popular pot holder is also available in do-it-y...
...a formidable warhead that can penetrate the armour of most tanks.能穿透大多数坦克装甲的威力巨大的弹头The UNSC vessel erupted from inside, reactor overload and single nuclear warhead detonated inact of self - destruction.UNSC战舰引爆了自己的核反应...
I thought of myself as a patriarch, dispensing words of wisdom to all my children.我把自己当作在向子女传授至理名言的一家之长。Each family of gorillas is led by a great silverbacked patriarch.每个大星星家族都由一个魁梧的、长着银色被毛的族长带领着。The patriarch of the ho...
顾客可以选择粥、伊面或面线来配搭不同的材料,也可以加料.You can mix the ingredients with porridge mee or mee suah.对光源而言, 至少有一轴对称或面对称的光强分布.Of a source. Distribution of luminous intensity axis of symmetry or at least one of symmetry.可作为滤筛,冲洗蔬菜 、 意大利粉...
Sleep consistently relieved both weakness and associated symptoms of extrapyramidal system.睡眠可缓解无力及锥体外系症状.Absolute, broken by and spasmodic, and, as in extrapyramidal affections , salivation and excessive sweating.绝对的沉默,...
a mutinous crew叛变的全体船员Many of the crew died a terrible death as they thrashed about in shark-infested waters...很多船员在鲨鱼成群的水域中拼命挣扎，死状惨不忍睹。The crew fought a losing battle to try to restart the engines.全体船员努力尝试重新启动发动机，但结果徒劳无...