Do you mean the Vietnamese troops in Kampuchea? Yes.是指越南在柬埔寨的军队 吗 ?是的.The Vietnamese government has fixed on May 19th to celebrate his anniversary.越南政府已经决定于5月19日庆祝他的诞辰。The French guillotined many Vietnamese while they oc...
Under the agreement the Vietnamese can opt out at any time.依据该协定，越南有权随时选择退出。Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.在越南的乡下真正的安宁是很难实现的.The author tells of a remarkable encounter with a group of Sout...
You can buy a formulation containing royal jelly, pollen and vitamin C.可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.你要服一粒维生素B胶囊。Sulphur-containing compounds are often prefixed by the ter...
The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。There remained the schoolmaster - probably now a reverend parson.还有他那位教师哪,也许现在是一位令人敬重的牧师了.Going by Parson Cla...
忽视疲劳感会打乱我们的生物钟。Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks out of kilter.天气打乱了航空公司的航班安排。The weather played havoc with airline schedules.现在我的生活全都被打乱了。Everything's topsy-turvy in my life at the moment....
作者对盐卤伴生气挖潜、开发的区块、方法及负压采气的条件,作了简要的述评.This paper introduced the measure and condition of exploiting the associated gas.矿产有石油 、 天然气 、 盐卤 、 沙金等.Mineral products has oil, natural gas, bittern, alluvial gold to wait.大部分海味不用煮熟再...
This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.这个系列剧应当是现代的，但剧中的角色却生活在一个奇特的过去世界里。supposedly universal standards据称通用的标准The recent murder happened in broad daylight in a supposedly...
布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.救生船撞上了那艘正在下沉的船的侧身。The lifeboat crashed against the side of the sinking ship.发出求救信号吧, 船正在下沉.Send out a distress signal; the sh...