The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs.在一位朋友的鼓励下，克理斯换了工作。I also had friends who gave me a great deal of encouragement.我还有些朋友给了我很多鼓励。The encouragement that young boys receive builds a greater self...
He was employed to chuck out any troublemakers.他受雇把捣乱者赶走.Tony Blair last night tightened his grip on Labour mps with new powers to root out troublemakers.昨晚，托尼·布莱尔利用新赋予的权力铲除了制造事端者，加强了对工党议员的控制。It was the older women and y...
她的腕关节骨折了。She's broken her wrist.医生在他的腕关节植入一根钢钉.The doctor put a steel pin in his wrist.爱达的左腕关节折断了, 但部分痊愈.Ida's left wrist was broken, but had partly healed....
The doses I suggested for adults could be halved or quartered.我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。Our soldiers are quartered in Peredelkino.我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。He quartered his men on the inhabitants in the town.他把他的部队安置在镇上的居民家中....
没下雨, 只是下雾了.It isn't raining, it's only misting.下雾时空气被湿气浸透.Purging a fog, the air is a saturated with moisture.在早晨阳光下,雾很快消散了.The fog soon melted in the morning sun....
我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr Dudley has pledged to give any award to charity.为了使它继续下去，勒努瓦捐出了自己演戏挣的钱。To keep it going, Lenoire kicked in her own e...