It turned out to be his last dalliance with the education system.这一次竟成了他对教育体制最后的嘲弄。In February 1967, she began a dalliance with Robin Douglas - Home, 35, a talented and troubled pianist and the nephew of a former prime m...
Slight dalliance with her makes the very diminutive seem as big as life.与她稍作嬉戏就会使无足轻重的小事变得性命攸关....my brief dalliance with higher education.我短暂的高等教育经历In February 1967, she began a dalliance with Robin Douglas-Home, 35, a ...
I am not concerned with niceties.我不拘泥细节.By the end of term, girls will have learnt the niceties of dinner party conversation...到学期结束，女生们将完成对晚宴谈话礼仪细节的学习。He wasted no time with social niceties.他没有在社交礼仪细节上浪费时间。Other nicetie...
His compatriot Volta showed that this was not so.他的本国同胞伏打指出,情况并非如此.We learned that he was a compatriot from the overseas.听说他是海外侨胞.Confucius awoke and knew his compatriot was not an ordinary person.孔子这时才惊醒过来,知道这位老乡,实非等闲之辈...
He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。A glass of red wine keeps you in the pink.一杯红酒有益健康。Mr. Long was now cutting himself a piece of the pink cake.朗先生正在给自己切一块粉色蛋糕。...
他们打算绕着小岛逆潮航行。They were going to sail around the little island, against the tide.我不得不暂缓就业打算，呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city....
The star has a ski slope reserved exclusively for her.这位明星有一个专门留给她的滑雪场地。Snow Puppies is a ski school for 3 to 6-year-olds.“雪狗之家”是一所针对3至6岁儿童的滑雪学校。She ran off with an intellectually challenged ski instructor.她和一个脑筋不太好使的滑雪教...