I'm from the convent. I'm the new governess, Captain.我从修道院来, 是新来的家庭教师, 上校.Living in the convent narrowed her views.修道院生活使她的视野变窄。She entered a convent.她成为了一名修女。I've tried to pass off my accent as a convent ...
The top door opened outwards.顶上的门朝外开。'Am I not?'Mr. Lorry opened his hands, and extended them outwards with an argumentative smile.“ 难道我见过你 么 ? ” 罗瑞张开两臂,摊开了双手, 带着争辩的微笑.In lapping up a fur, they always put the i...
外因通过内因而起作用.External causes become operative through internal causes.FvL突变可能是家族性BCS的内因.FvL mutation may be a underlying pathogenicity of familial BCS.语言的变迁有内因也有外因.Language can change due to either internal or external fac...
What is missing, however, is an internal, artistic cohesion...不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。She fretted, however, at last, over the lack of stability.然而她最终对颠簸的生活感到烦恼.The cabby beat his horse into a sort of imitation gallop which was...
她冷峻，坚韧而且风趣。She's hard-boiled, tough and funny.坚韧是通向成功的桥.Tenacity is the bridge to success.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志.The athletes displayed great tenacity throughout the contest....