a posthumous award for bravery死后荣膺的英勇奖He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢,死后受到了嘉奖.Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit , Second Class.由于功勋卓著, 今天授予二等功....
He received a posthumous award for bravery.他表现勇敢,死后受到了嘉奖.His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.他的家人和支持者为争取其获得身后赦免而开展了多年的运动。It can take innumerable forms, from buffoonery to the...
带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。It has a dormer roof joining both gable ends.她在乡下有一幢巨大杂乱的房子,叫作 “ 山墙庄园”.She had a huge, rambling country house called'The Gables '.我小时候常去“山墙庄园”作客.I often visited The Gables when I was boy....
物主靠压榨农民而赢得暴利。The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.看到他们从年轻吸毒者的痛苦中榨取暴利，他怒不可遏。He is furious they are making huge profits out of the misery of young addicts.你可以把钱用在买风险高的股票上,以冒险来谋取暴利.You can...
His hair is dark grey with flecks of ginger.他深灰色的头发夹杂着几缕姜黄色。His hair was dark, with flecks of grey.他的黑发间有缕缕银丝。I got a few flecks of paint on the window when I was painting the frames.我在漆窗框时,在窗户上洒了几点油漆....
I have two assistants who help with the admin.我有两个助手协助经营。Our assistants will be happy to answer your queries.我们的助理很乐意回答诸位的问题。He orders his assistants around in a way that is very offensive.他以蛮横无理的方式对他的助手们发号施令....
The method has the instrument more automatized and provides higher accuracy in measurement as well.该方法不但提高仪器的自动化程度,而且能够提高测量精度.The reference program provided by this paper can make the constructive process automatized.本文提...
Doctors also treat irregular heartbeats with another device called a pacemaker.医生还会使用另外一种称为“心脏起搏器”的设备来治疗心律不齐.A sad and lonely tune. There's only piano and heartbeats. Nothing else.悲伤孤独的旋律, 唯有钢琴与心跳, 别无其他.Smoking coul...