I've met your father and he's rather nice...我已经见过你爸爸了，他非常和蔼可亲。In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.在百慕大，萨姆的父亲带他到附近的珊瑚礁去游玩。He never went to Father Porter for confession again...
I would like your advice on a matter of conscience, Father.我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。My father would occasionally go to his Masonic lodge.我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱...
Hyperpolarization and repolarization both describe increased electronegativity within the cell.超极化及再极化都表明细胞内负电性的增强.Metallic character increases down Group 16 as electronegativity decreases.从上到下,电负性减小,金属性增强.Outward curren...
破坏性和恶性的绒毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起.The destructive and malignant neoplasms of chorionic epithelium often arise from hydatidiform moles.内视镜检查发现有左侧声带肿瘤,初步切片病理报告为喉部鳞状上皮癌,但喉全切除术后病理报告则为喉部黏液类上皮癌.We encountered a 79 year - old man presenti...
Is this just a figure she plucked out of the air?这是否仅仅是她随口说出的数字？She was plucked from the corps de ballet to take on Juliet.她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出来，担任朱丽叶这一角色。You've plucked your eyebrows at last!你终于修了眉毛！...
阴凉处的温度骤升至100多度。The temperature soared to above 100 degrees in the shade.唯一的阴凉处是飞机机身下面。The only shade was under the body of the plane.午后很多人在阴凉处小睡.Lots of people were taking a short siesta in the shade....