I've met your father and he's rather nice...我已经见过你爸爸了，他非常和蔼可亲。In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.在百慕大，萨姆的父亲带他到附近的珊瑚礁去游玩。He never went to Father Porter for confession again...
I would like your advice on a matter of conscience, Father.我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。My father would occasionally go to his Masonic lodge.我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱...
It's really an amazing dance. It just always brings the house down.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。He got up to strut his stuff ...
In the end the Volga'swaters will run dry.伏尔加河水终将干涸。I orchestrated the Song of the Volga Boatmen.我把《伏尔加河船夫曲》改编成了管弦乐曲.Near Stalingard , the river Don and Volga converge in a very striking way.顿河和伏尔加河在斯大林格勒附近是以一种异常奇特的...
The commander and some of the men had been released.指挥官和一些士兵已经获释。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。He personally had received orders from Commander Leh...
His expenses do not correspond to his income.他入不敷出。These peaks correspond to side - chain cleavage of the ethyl and propyl groups respectively.这些峰分别相当于乙基和丙基的侧链开裂.The diurnal springs correspond to the semidiurnal neaps an...